En moments com l’actual que ens enfrontem a la intensificació del drama migratori de persones cap a Europa fugint de la guerra i de la injustícia, és de vital importància conèixer què en pensen els autors, com això influeix en la seva obra i com la seva visió ens pot ajudar a integrar millor els nouvinguts a Catalunya.

En aquest cicle de xerrades, descobrirem la realitat d’altres cultures, el fenomen de l’exili, de l’arribada i adaptació a un nou país de la mà de sis autors, la majoria dels quals han patit persecució com a conseqüència de la seva reivindicació de la llibertat d’expressió.

Com a complement d’aquestes xerrades, us proposem una selecció de documents relacionats amb els temes que es tractaran durant el cicle i que podreu trobar a les biblioteques de Barcelona.
 

LA DOBLE PERSECUCIÓ A PALESTINA

 

ABULHAWA, Susan  Amaneceres en Jenin

ABULHAWA, Susan

Amaneceres en Jenin
Madrid: La Esfera de los Libros, 2010

  ABULHAWA, Joe  Notas al pie de Gaza

ABULHAWA, Joe

Notas al pie de Gaza
Barcelona: Random House Mondadori, 2010

 

BASIM, Nabris  La camisa blanca i altres contes

BASIM, Nabris

La camisa blanca i altres contes
Barcelona: Karwán, 2018

Sistemes de la ment pura
Gaza: Rashad Shawa Cultural Center, 2000

Totes les pedres
Calonge, Mallorca: AdiA, 2016

 

KANAFӐNỈ, Ghassăn  Una trilogía palestina

KANAFӐNỈ, Ghassăn

Una trilogía palestina
Xixón: Hoja de Lata, 2015

KANIUK, Yoram  1948

KANIUK, Yoram

1948
Barcelona: Libros del Asteroide, 2012

 

  KHOURY, Elias  La cova del sol

KHOURY, Elias

La cova del sol
Barcelona: Club editor, 2007

MERUANE, Lina  Volverse a Palestina; seguido de Volvernos otros

MERUANE, Lina

Volverse a Palestina; seguido de Volvernos otros
Barcelona: Literatura Random House, 2016

 

PAPPÉ, Ilan  La cárcel más grande de la Tierra. Una historia de los territorios ocupados

PAPPÉ, Ilan

La cárcel más grande de la Tierra. Una historia de los territorios ocupados
Madrid: Capitán Swing, 2017

SAID, Edward W.  La cuestión palestina

SAID, Edward W.

La cuestión palestina
Barcelona: Debate, 2013

 

EL LLARG I PERILLÓS CAMÍ DES DEL CAMERUN

 

BASSY, Blick  Akö

BASSY, Blick

Akö
Paris: No Format, 2015

Hongo calling
[S.l.]: World Connection, 2011

BEBEY, Francis  Psychedelic sanza 1982-1984

BEBEY, Francis

Psychedelic sanza 1982-1984
Paris: Born Bad, 2014

 

 BESSORA; BARROUX  Alpha: Abiyán-Estación París Norte

BESSORA; BARROUX

Alpha: Abiyán-Estación París Norte
Barcelona: Norma, 2017

BONA, Richard  Bona makes you sweat

BONA, Richard

Bona makes you sweat
France: Universal, 2008

Munia the tale
France: Universal Music France, 2003

 

26

CASTELLANO FLORES, Nicolás

Me llamo Adou. La verdadera historia del niño de la maleta que conmovió al mundo
Barcelona: Planeta, 2017

  ESCUR PUJOL, Anna  Cartes des del Camerun

ESCUR PUJOL, Anna

Cartes des del Camerun
Barcelona: Baula, 2012

 

  FOSSO, Roland  La última frontera

FOSSO, Roland

La última frontera
Barcelona: Ajuntament de Sant Boi de Llobregat: CEAR. Comissió Catalana d’Ajuda al Refugiat, 2015

KAMER ALL STARS  Kamer All Stars. Vol. 1

KAMER ALL STARS

Kamer All Stars. Vol. 1
Paris: JPS, 2002

 

MAGNÉCHÉ NDÉ, Céline Clémence  ¿Verdad que esto ocurrió…? Cuentos orales africanos

MAGNÉCHÉ NDÉ, Céline Clémence

¿Verdad que esto ocurrió…? Cuentos orales africanos
Madrid: Páginas de Espuma, 2004

PÉREZ, Miquel Àngel  Cartes des del Camerun. Sis anys a Blangoua

PÉREZ, Miquel Àngel

Cartes des del Camerun. Sis anys a Blangoua
Barcelona: Saragossa, 2011

 

TALA, André Marie  Bend skin beats

TALA, André Marie

Bend skin beats
UK: Retroafric, 2009

 

HONDURES, AL CENTRE DE LA INESTABILITAT DE LLATINOAMÈRICA

 

ARCE, Alberto  Novato en nota roja. Corresponsal en Tegucigalpa

ARCE, Alberto

Novato en nota roja. Corresponsal en Tegucigalpa
Madrid: Libro del K.O., 2015

AURELIO  Laru beya

AURELIO

Laru beya
Belize: Stonetree, 2011

 

BETHELL, Leslie  América Central desde 1930

BETHELL, Leslie

América Central desde 1930
Barcelona: Crítica, 2001

CARDENAL, Ana Sofía; MARTÍ I PUIG, Salvador  América Central, las democracias inciertas

CARDENAL, Ana Sofía; MARTÍ I PUIG, Salvador

América Central, las democracias inciertas
Madrid: Tecnos; Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, 1998

 

ENSEMBLE WABARUAGUN  Chants des Caribs noirs = Songs of the Black Caribs. Honduras

ENSEMBLE WABARUAGUN

Chants des Caribs noirs = Songs of the Black Caribs. Honduras
Paris: Harmonia Mundi, 2002

  SIERRA, Luis de la  Viaje a Mesoamérica. Por tierras de México, Guatemala y Honduras

SIERRA, Luis de la

Viaje a Mesoamérica. Por tierras de México, Guatemala y Honduras
Barcelona: Ediciones del Serbal, 1991

 

Segona part…

 

Cicle coordinat pel PEN Català, en el marc del programa Escriptor Acollit
#acollimparaules

Aquesta guia de lectura ha estat elaborada per la biblioteca Sant Pau-Santa Creu.
 
cicle literari paraules silenciades portada
 
pdfVeure [+]
 

Escrit per | Bibarnabloc

El blog de Biblioteques de Barcelona

Deixa el teu comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir el correu brossa. Aprendre com la informació del vostre comentari és processada