Fons Japó
 
Arriben les novetats del Fons Japó de la Fuster. S’ha preparat aquesta guia on es recullen les nouvingudes perquè no se us escapi cap. Trobareu des de clàssics imprescindibles acompanyats d’assajos mai abans transcrits del japonès, novel·les actuals genuïnes fins a volums que recorren l’art tatuador nipó, entre d’altres.

Descobreix-les!
pdf
 

novel·la Japó
 

La Mujer que tomó veneno Iwano, Hōmei

La Mujer que tomó veneno

Iwano, Hōmei
1873-1920
Gijón: Satori, mayo 2019

Una Vida en venta Mishima, Yukio

Una Vida en venta

Mishima, Yukio
1925-1970
Madrid: Alianza, cop. 2018

 

Mi marido es de otra especie Motoya, Yukiko

Mi marido es de otra especie

Motoya, Yukiko
Madrid: Alianza, [2019]

San va deixar de treballar després del seu casament. Un dia observa amb certa preocupació que la seva cara i la del seu marit se semblen cada vegada més. El marit, quan està a casa, engoleix tones de menjar estarrufat en el sofà mentre veu el televisor. San es pregunta, desconcertada, si no s’haurà casat amb un ésser que no pertany a l’espècie humana. Finalment les faccions de la parella comencen a entremesclar-se…

A la novel·la, guardonada amb el premi literari més prestigiós del Japó, l’Akutagawa, en què l’autora tracta de la convenció del matrimoni d’una manera original, segueixen tres relats sobre l’alineació de la quotidianitat que revelen una imaginació enginyosa i radicalment lliure.

 

La Noia de la botiga 24 hores Murata, Sayaka

La Noia de la botiga 24 hores

Murata, Sayaka
Barcelona: Editorial Empúries, gener del 2019

La Dependienta Murata, Sayaka

La Dependienta

Murata, Sayaka
Barcelona: Duomo Ediciones, enero de 2019

 

L’Home butaca Edogawa, Ranpo

L’Home butaca

Edogawa, Ranpo
1894-1965
Barcelona: Lapislàtzuli, setembre 2019

El jardín de la primavera Shibasaki, Tomoka

El jardín de la primavera

Shibasaki, Tomoka
Madrid: Quaterni, 2019

 

Un Aprenent i el seu déu Shiga, Naoya

Un Aprenent i el seu déu

Shiga, Naoya
1883-1971
Barcelona: Lapislàtzuli, setembre 2019

Juntament amb els altres quatre relats que componen aquest llibre, Un aprenent i el seu déu conté totes les essències literàries i alhora tota la força narrativa de Naoya Shiga. Aquest descendent de samurais, elogiat pel seu estil directe i auster, és un dels escriptors més importants de la literatura japonesa i encara avui se l’anomena “el déu de la novel·la”.

Un breu assaig sobre la història del sushi, escrit per Ko Tazawa, completa el llibre.

 

Arenas movedizas Tanizaki, Jun’ichirō

Arenas movedizas

Tanizaki, Jun’ichirō
1886-1965
Gijón: Satori, noviembre de 2018

Elogio de la sombra ; Sobre la indolencia ; Amor y pasión Tanizaki, Jun’ichirō

Elogio de la sombra ; Sobre la indolencia ; Amor y pasión

Tanizaki, Jun’ichirō
1886-1965
Madrid: Alianza Editorial, 2018

 
relats Japó
 

El Pájaro demoníaco y otros relatos fantásticos Satō, Haruo

El Pájaro demoníaco y otros relatos fantásticos

Satō, Haruo
1892-1964
Gijón: Satori Ediciones, marzo 2018

La Constelación de los cuervos y otros cuentos mágicos Miyazawa, Kenji

La Constelación de los cuervos y otros cuentos mágicos

Miyazawa, Kenji
1896-1933
Gijón: Satori, noviembre de 2018

 

La Mujer pulpo: cuentos del mar del sur Nakajima, Atsushi

La Mujer pulpo: cuentos del mar del sur

Nakajima, Atsushi
1909-1942
Paracuellos de Jarama: Hermida Editores, mayo del 2019

Un tresor de costums primitius de les societats locals illenques del mar del sud, que aleshores vivien aïllats de la civilització occidental. Amb una solemne prosa, Nakajima ens desplega com vivien aquestes tribus matriarcals, allunyades de referents civilitzadors i instal·lades en un temps immemorial. Fantasia, mite, màgia, xamanisme, riquesa i sensualitat dibuixen i perfilen unes vides de les quals l’escenari és un exòtic intricat de normes, costums, ritus i creences. Els éssers humans es transformen en animals marins que representen la lluita per la vida en el llindar de la mort, com un enfrontament entre la dona pop gegant i la dona rajada elèctrica per la conquesta d’un home.

 
poesia Japó
 

El Alma de las flores: antología poética bilingüe Kaneko, Misuzu

El Alma de las flores: antología poética bilingüe

Kaneko, Misuzu
1903-1930
Gijón: Satori, septiembre de 2019

Poesía completa Matsuo, Basho

Poesía completa

Matsuo, Basho
1644-1694
Errentería: El Gallo de Oro, marzo de 2019

 

Sueño de la libélula Natsume, Soseki

Sueño de la libélula

Natsume, Soseki
1867-1916
Gijón: Satori, 2016

Gato sin dueño Taigi

Gato sin dueño

Taigi
1709-1771
Gijón: Satori, marzo de 2017

 
societat Japó
 

El Crisantemo y la espada: patrones de la cultura japonesa Benedict, Ruth

El Crisantemo y la espada: patrones de la cultura japonesa

Benedict, Ruth
1887-1948
Madrid : Alianza, 2011

El Sistema Hanasaki: los nueve pilares de Japón para una vida centenaria con sentido Cartagena, Marcos

El Sistema Hanasaki: los nueve pilares de Japón para una vida centenaria con sentido

Cartagena, Marcos
Barcelona: Platadorma Editorial, febrero de 2019

 

Ichigo-ichie: l’art japonès de viure moments inoblidables García, Héctor

Ichigo-ichie: l’art japonès de viure moments inoblidables

García, Héctor
Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2019

 

Cosas de Japón: apuntes y notas del Japón tradicional Chamberlain, Basil Hall

Cosas de Japón: apuntes y notas del Japón tradicional

Chamberlain, Basil Hall
1850-1935
Gijón: Satori Ediciones, marzo 2019

El otro Kioto Kerr, Alex

El otro Kioto

Kerr, Alex
Barcelona: Alpha Decay, 2019

 

La Muerte voluntaria en Japón Pinguet, Maurice

La Muerte voluntaria en Japón

Pinguet, Maurice
Buenos Aires: Adriana Hidalgo Editora, 2017

Japomanía Reggiani, Marco

Japomanía

Reggiani, Marco
Barcelona: Editorial Planeta, abril de 2019

 

21 claves japonesas de la felicidad Yoshimura, Miyuki

21 claves japonesas de la felicidad

Yoshimura, Miyuki
Madrid: Titilante Ediciones, [2019]

Pensamientos al vuelo Yoshida, Kenkō

Pensamientos al vuelo

Yoshida, Kenkō
1282?-1350
Madrid: Errata Naturae, junio de 2019

 
art Japó
 

Tatuajes japoneses: historia, cultura, diseño Ashcraft, Brian

Tatuajes japoneses: historia, cultura, diseño

Ashcraft, Brian
Gijón: Satori, 2018

Manual de dibujo abreviado = Ryakuga hayaoshie Katsushika, Hokusai

Manual de dibujo abreviado = Ryakuga hayaoshie

Katsushika, Hokusai
1760-1849
Vitoria-Gasteiz [etc.]: Sans Soleil, 2018

 
pdf

Centre d’interès del Japó de la Biblioteca Jaume Fuster

 
Fons Japó
 

Escrit per | Biblioteca Jaume Fuster

La Biblioteca Jaume Fuster, obra de l'arquitecte Josep Llinàs, va obrir les portes el 13 de novembre de 2005. Porta el nom de l'escriptor Jaume Fuster (Barcelona, 1945-1998). Escriptor i guionista, traductor i membre actiu de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, Fuster va estar estretament vinculat a la realitat social i cultural de Barcelona, i va donar la categoria de clàssic a la novel·la de gènere en català.

11 Comentaris

  1. Sílvia Romero

    4 Desembre 2019 at 20:04

    Un article ben interessant. Gràcies. Ens pot ajudar a “sortir” de la lectura dels autors japonesos més reconeguts, sense minvar la qualitat.

  2. Marta

    5 Desembre 2019 at 11:06

    La literatura japonesa és una mena de salvavides humà a la recerca de la identitat perduda. Em fascina descobrir la fragilitat d’una societat tan hermètica però, alhora, tan franca amb els seus sentiments.

  3. Inma Rivera

    6 Desembre 2019 at 3:43

    Sempre és interessant conèixer un altre país i la seva cultura a través de les lletres d’algun autor! Recomano La noia de la botiga de les 24 hores. No deixa indiferent i dona per a debatre com viuen certes persones en una societat que, sembla, és diferent totalment a la nostra.

    • Mercè Gratacós Barcelona

      6 Desembre 2019 at 12:19

      Molt interessant. Per mi el Japó i la seva cultura és un gran desconegut. Gràcies per tota aquesta informació.

  4. Elisenda

    6 Desembre 2019 at 8:28

    Molt bones adquisicions, tinc curiositat per alguns dels llibres.

  5. Olga

    6 Desembre 2019 at 11:55

    Una cultura que em fascina per les diferents maneres en com impacta en el comportament social dels seus habitants.

    • Sílvia

      6 Desembre 2019 at 16:23

      Bona tarda amics de la xarxa de Biblioteques
      Anar al Japó és una experiència increïble, molt enrequidora, i ara, tenir la capacitat de recordar la seva cultura gràcies a la bibliografia aportada, és una ocasió que no podem desaprofitar. Jo m’hi apunto. I vosaltres?

  6. Gemma

    9 Desembre 2019 at 1:40

    Molt interessant. Per anar fent boca… A veure si en un futur puc viure l’experiència japonesa en primera persona!

  7. Monte Pujol Arcarons

    9 Desembre 2019 at 9:30

    Ho trobo molt interesant, ajudara a entendra la cultura japonesa.

  8. Margot

    9 Desembre 2019 at 17:39

    Interessant adquisició! M’han atret un parell de llibres, gràcies.

  9. Andrés Castells

    10 Desembre 2019 at 10:16

    Ganes de endinsar-me en els relats que esmenteu

Deixa el teu comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir el correu brossa. Aprendre com la informació del vostre comentari és processada