A la orilla del viento, col·lecció infantil de l’editorial mexicana Fondo de Cultura Econòmica està de celebració, amb més de 200 activitats programades, ja que aquest any commemoren els seus 25 anys.
El 1991 l’editor Daniel Goldin no va fer cas de les veus que consideraven de poc prestigi iniciar un segell infantil en una editorial de pes qualitatiu com Fondo de Cultura Económica i sort que no ho va fer perquè sinó avui no tindríem al nostre abast un total de 226 títols infantils de gran qualitat, ni A la orilla del viento s’hauria convertit en una de les col·leccions de literatura infantil més importants del món.
L’objectiu inicial d’aquesta col·lecció pionera era impulsar el gust per la lectura del públic infantil i juvenil. Va començar per les traduccions, ja que el panorama en castellà era pràcticament inexistent però, actualment, el seu catàleg el conformen autors tan diversos com el britànic Anthony Browne, el japonès Satochi Kitamura, l’alemany Sebastian Meschenmoser, la russa Olga Dugina o el mexicà Ignacio Padilla.
Amb una gran quantitat de propostes, els seus temes van des del realisme a la fantasia sense deixar de banda els temes d’actualitat, parteixen de la base que qualsevol tema pot ser tractat amb un nen. No persegueix la lliçó o la moralitat si no que la seva intenció és ajudar al nen en la formació del seu criteri lector. Els seus llibres no estan escrits pensant en l’edat dels lectors sinó en la seva capacitat lectora, el que fa que siguin adients per a totes les edats i a més, el disseny i la il·lustració dels llibres és excel·lent.
Un tast dels molts llibres que podem trobar a Biblioteques de Barcelona:
El libro de los cerdos
México: Fondo de cultura Económica, 1995
El llibre ens presenta una família formada per una parella i dos fills. La dona és la que s’encarrega de rentar els plats, planxar,… [+]