James, E.L.
Cincuenta sombras de Grey
Barcelona: Grijalbo, 2012
Em trobo davant un llibre romàntic que parla de sexe amb llenguatge explícit i que està triomfant per la seva aparent transgressió. Es tracta de Cincuenta sombras de Grey, el primer llibre de la trilogia escrita per l’autora britànica E. L. James, l’èxit del qual no és gaire sorprenent tenint en compte la formidable campanya publicitària duta a terme.
Qüestions de màrqueting a part, la veritat és que no sé si tothom en parla o no en parla de Cincuenta sombras, tal i com afirma l’eslògan publicitari, però de ben segur que serà una novel·la molt llegida. Aquest és, i sempre ha estat, el destí de les novel·les conegudes com a romanç eròtic, subgènere de la Novel.la rosa que posa l’accent en la relació sensual entre els protagonistes. Aquest tipus de novel·les, normalment són entretingudes però superficials i tracten sobre amors heterosexuals plens de tòpics sexistes. Per això, tot i ser novel·les líders en vendes, són difícils de defensar intel·lectualment, convertint-se en lectures tradicionalment poc confessades.
Cincuenta sombras de Grey és una obra destinada a batre els rànquings de vendes per ser una novel·la de lectura àgil, entretinguda i plena de sexe, tot i que mantingui els estereotips de qualsevol novel·la la rosa (jove ingènua seduïda per home ben plantat i poderós). Ara bé, també és cert que aquesta novel·la té una cosa especial, molt especial, una cosa que cal destacar. M’estic referint al atreviment de E.L. James en tractar obertament el tema de les relacions sadomasoquistes en un context romàntic. Aquesta és la diferència, la novetat, la guinda que els devoradors d’aquest tipus de novel·les degustaran amb fruïció. Al costat de Cincuenta sombras, hits com El Vikingo viril, Esclava del pirata, Locamente tuya o Seducida por el vecino, semblaran descafeïnats contes infantils.
A la trilogia de E.L. James, trobarem al rossísim i seductor multimilionari Christian Grey i a la morena estudiant de literatura Anastasia Steele, personatges que compartiran un tòrrid romanç ple d’escenes de sexe marcades pel desig, la submissió i el sadomasoquisme. Als Estats Units els mitjans ja han batejat el fenomen com a “porno per a mares”.
Doncs anem amb aquestes mares. Pugem amb elles el graó que puja E.L. James, el del sexe explícit. Acompanyem aquestes lectores fascinades per la transparència sexual de Cincuenta sombras de Grey i preguntem-nos, per què aquest llibre i no un clàssic de la literatura eròtica? Qualsevol títol de Henry Miller o Anaïs Nin serviria. O per què no consumir directament porno? Què tenen aquestes novel·les que tantes ànimes s’enganxen a elles i les consumeixen com a píndoles de felicitat? Com és possible que lectores adultes, en ple segle XXI, s’identifiquin amb aquests personatges recargolats? Realment ens agrada imaginar-nos atrapades als braços d’un seductor irresistible? Gaudim somiant aquestes coses? Potser la resposta es trobi aquí, a la mateixa pregunta, en el fet de somiar, d’evadir-se, d’acostar-se al foc sense perill de cremar-se. Aquesta eterna recepta per fugir de la realitat com és perdre’s en la lectura. En aquest cas, en la d’arriscades aventures sexuals. Experiències que a la vida real ens provocarien urticària, però que sobre el paper es converteixen en inofensives fantasies sexuals.
Les històries de E.L. James connecten amb lectores modernes que encara gaudeixen perdent-se en llunyanes fantasies eròtiques, possiblement inconfessables. La imaginació d’aquesta escriptora les enganxa en explorar les relacions sadomasoquistes de forma apassionant, convertint el sexe en un safari al cor de la jungla. En aquest sentit, Cincuenta sombras de Grey és una magnífica novel·la d’evasió que compleix amb la seva comesa d’estimular la fantasia dels lectors. Així mateix, sempre és bona notícia veure com l’habilitat narrativa i la intel·ligència d’una escriptora per sobre dels quaranta triomfen, més enllà dels cops d’efecte propis de la joventut.
Per això, i malgrat algunes de les afirmacions realitzades, li desitjo llarga vida als romanços eròtics i, en general, a totes les lectures d’evasió.
Entrada a Underbrain.com
10 Comments
Comparteixo completament el teu comentari. Vaig començar amb el primer i ja no he seguit. L’anava llegint i anava pensant el que tu dius. Quina dona amb un mínim de seny voldría un home aixi? Encara que tens raó també que és una bona lectura per a qui no te massa costum de llegir ja que és un llenguatje sencill i ràpid de llegir i que enganxa.
“Per això, tot i ser novel·les líders en vendes, són difícils de defensar intel·lectualment, convertint-se en lectures tradicionalment poc confessades.” “Als Estats Units els mitjans ja han batejat el fenomen com a “porno per a mames”. “Per això, i malgrat algunes de les afirmacions realitzades, li desitjo llarga vida als romanços eròtics i, en general, a totes les lectures d’evasió.”
Claire Voyant, un text molt intel·ligent amb unes frases genials, enhorabona pel post!
Jo me’l vaig començar a llegir i no vaig poder passar de la pàgina 50. Un bon post Claire!!!
Mala literatura que enganxa… Per aixó vaig ser capaç de llegir-me els dos primers, amb el tercer no vaig poder…
Mala literatura que enganxa… Per aixó vaig ser capaç de llegir-me els dos primers, amb el tercer ja no vaig poder. Però he de reconèixer que conec moltes persones que habitualment no llegeixen que no poden deixar de llegir-ho, com a mínim és un bon reclam per fer nous lectors!
Personalment, em fa gràcia que el super-vendes de l’any estigui escrit per una dona de més de 40 anys i que hagi estat publicat inicialment per una petita editorial independent. Sembla que és la única forma de començar, doncs les grans editorials no arrisquen.
D’altra banda, no totes les lectures són literatura. Aquest llibre no ho és, però d’alguna forma està connectant amb persones que busquen evadir-se, o entretenir-se mitjançant la lectura, i això sempre està bé.
M’ha paregut molt interessant tot allò que he pogut llegir al teu post. Certament es tracta d’una novel·la d’evasió, que ajuda al públic lector de “Best Sellers” a donar-li un cert punt picant a la seva vida de manera còmoda.
Amb sinceritat comente que hi han moltes dones que no han trobat al sexe allò que voldrien. No oblide’m que el tema sexual ha estat sempre molt reprimit a la societat que ens envolta. Però ara pareix que els temps estan canviant, això es manifesta amb l’augment de divorcis (per exemple) i amb una cerca quasi obsessiva per “l’home ideal”.
Lectura d’evasió, porno per a mamàs, best sellers o com a mi m’agrada dir lectura d’encefalograma plano (no se si es diu igual en català), sense ofendre. Personalment m’importa un rave si la història enganxa, i aquesta a mi m’ha enganxat i m’ha fet passar una estona estupenda que és el que busco quan inicio una lectura. Malauradament es difícil, o almenys a mi em passa, trobar llibres que enganxin de tal forma que busquis qualsevol moment per dona-li una ullada. I això no te res a veure amb la qualitat literaria de la obra, tots sabem que hi ha obres mestres de la literatura que són veritables tostons i que no hi ha qui s’ho empassi, hem de llegir-los perquè literariament tenen qualitat? Jo si la obra no m’enganxa ho deixo estar, hi ha més llibres que xoriços i el que busco amb la lectura es senzillament plaer, mira com el Sr. Grey. Això no vol dir que no sapiguis distingir entre una obra mestra i un pur entreteniment pero sincerament per a mi no és important.
No he llegit encara aquest llibre però en tinc moltes ganes, estic esperant que es “buidi” les moltíssimes reserves que tenen tots els exemplars. M’agrada la literatura de dones i un xic picant, ja us explicaré quan el llegeixi
Els amics/gues del bloc AMPLI ens recomanen unes quantes playlists molt adients per escoltar amb aquest llibre http://musictecaris.blogspot.com.es/2013/01/playlist-per-cinquanta-ombres-de-grey.html