El enigma chino: treinta años de observador

El enigma chino - Marcelo Muñoz

El enigma chino - Marcelo MuñozMuñoz, Marcelo. El enigma chino: treinta años de observador. Madrid: Espejo de Tinta, 2007

Si pretendes algo que te interesa, ármate de paciencia, constancia y perseverancia.
Confucio

Des del seu primer viatge el 1978 a la 42a Fira Internacional de Cantón, l’autor, representant d’una empresa espanyola de maquinària industrial, ens explicarà l’evolució vertiginosa de la Xina durant tres dècades gràcies als més dels seus cent viatges i milers d’hores de conversació amb xinesos representatius del país. La transformació de la fisonomia de la ciutat,  les Olimpíades del 2008, l’evolució política i socio-econòmica… fins a arribar a un país modern i global i a una visió del futur del país i de la seva posició en el món.

Marcelo Muñoz

Sent pioner en les relacions comercials i instal·lant la primera oficina espanyola en un país llavors desconegut i llunyà, l’autor ens obra les portes al que pensen els xinesos d’ells mateixos, a la seva història, la seva relació amb els països estrangers, la seva filosofia de vida i de fer, els seus emperadors, la seva política de portes obertes o les famoses Quatre Modernitzacions de Deng Xiaoping. I tot ens ho va descobrint en un nou viatge, descobrint el misteri de la Xina i els seus interrogants. Encara que tal com diu l’autor encara no ha aconseguit desxifrar tots els enigmes que aquest país amaga.

Aportacions de dades econòmiques, dates, esdeveniments, pensaments, creences… documentat tot amb articles de premsa i llibres. Però, sobretot, de la seva relació amb assessors del Govern, ajudants, intèrprets  i treballadors de l’Administració.

Les pertinences al Partit  Comunista, l’enviament dels intel·lectuals al camp durant la Revolució cultural (amb el conseqüent  tancament de centres d’ensenyament, universitats i l’endarreriment com a país), la barrera i diversitat del seu idioma o l’art de negociar i regatejar seguint la saviesa de Confuci i amb sentit de l’humor a tots els nivells (des del carrer fins a vendes comercials). La invasió japonesa, els Guàrdies rojos, el model organitzatiu més emblemàtic del maoisme (les comunes), la celebració de l’any nou xinès, el mausoleu de Chin Shi Huangdi, la ciutat de Xian o les diverses dinasties de la seva història. La Ciutat Prohibida i la seva inauguració després de quinze anys, la gran muralla Xina (amb l’explicació de despeses, materials, longitud i anys i duresa de condicions de construcció), el descobriment d’Amèrica per un almirant xinès (i no per Colón), la convivència de les diferents religions, la interacció del Yin i el Yang, la política de planificació familiar, la gastronomia, la funció del sexe o el paper de la dona… la història social, econòmica i cultural d’una cultura mil·lenària.

La gran muralla xinesa

L’autor ens conduirà per un recorregut de dotze imatges històriques de Shanghai (amb el temple de Buda de Jade i el carrer Nanking, el carrer més transitat del món o la zona econòmica de Pudong), per Beijing i per molts pobles, llogarets i ciutats, regions de tot el país; més de cent llocs amb l’explicació de la transformació radical de totes elles durant els anys 90. Molts d’ells ara transformats en hotels de luxe, fàbriques modernes, gratacels, centres d’investigació… on abans hi havien cases típiques xineses baixes, humils però amb encant i dignitat. I exemplificat en un Cantón on en els primers anys es buscava la política d’un bol d’arròs per a tots i ara és un dels centres industrials i tecnològics de major creixement del món globalitzat.

Provincies xineses

Tot harmonitzat amb diverses curiositats com ara que els anomenats acudits verds són anomenats grocs per a ells, que els estrangers de manera familiar som anomenats “nassos llargs”, que per referir-se a un mateix ho fan indicant-se el nas i no el pit, o com l’origen del mot Xina per part dels cronistes estrangers prové del nom de l’emperador Chin.

Però sobretot, una mostra de l’estratègia negociadora que els ha posicionat en líders mundials d’un ampli llistat de productes i com la tercera potència mundial en el comerç exterior.

Xina és un altre món, una altra galàxia, un altre planeta. La història de Xina és la continua superació del imposible.
 

1 Comment

  1. Un bon llibre per llegir i més ara que acaba de començar l’any xinès, l’any de la serp, des d’aquest passat 9 de febrer.

Deixa un comentari

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.