il·lustració: Andrea Lucio

Homenatge a Catalunya de George Orwell és amb tota seguretat el llibre més llegit de la Guerra Civil Espanyola en anglès. Es tracta d’una memòria escrita que narra les seves experiències, acompanyada, frase rere frase, d’agudes observacions personals i d’un anàlisi polític, aquest últim de vegades criticable des del coneixement actual del conflicte.

Aquesta guia presenta una selecció de l’obra literària de no ficció i ficció de George Orwell produïda posteriorment a les seves vivències a Catalunya i al Front d’Aragó entre el desembre de 1936 i el juliol de 1937. No és una guia exhaustiva, sinó més aviat una invitació a descobrir la vida i el pensament de l’autor de 1984.

A les biblioteques de tota la xarxa trobareu múltiples edicions de moltes de les obres de l’autor britànic, també de la reconeguda Homenatge a Catalunya. La Biblioteca Poble-sec – Francesc Boix compta també amb un centre d’interès dedicat a la Guerra Civil Espanyola.

HOMENATGE A CATALUNYA
"En España no sólo había una Guerra Civil, sino el inicio de una revolución"
ORWELL, GEORGE ORWELL EN ESPAÑA
Orwell, George
Homenaje a Cataluña y otros escritos sobre la Guerra Civil Española
Barcelona: Tusquets, 2003
ORWELL, GEORGE Homenatge a Catalunya: un testimoni sobre la revolució espanyola
Orwell, George
Homenatge a Catalunya
Un testimoni sobre la revolució espanyola
Barcelona: Labutxaca, 2010
LUCIO, ANDREA (il·lustració) MIGUEL CAPELL, JORDI DE (guió) Homenatge a Catalunya / George Orwell
Lucio, Andrea (il·lustració) Miguel Capell, Jordi de (guió)
Barcelona: Rosa dels Vents, 2019
No ficció
El pensamiento corrompe el lenguaje y el lenguaje también puede corromper el pensamiento
En tiempos de engaño universal, decir la verdad se convierte en un acto revolucionario
...en España vi por primera vez noticias de prensa que no tenían ninguna relación con los hechos, ni siquiera la relación que se presupone en una mentira corriente
ORWELL, GEORGE El Poder de la palabra: 10 ensayos sobre el lenguaje, política y verdad
ORWELL, GEORGE
10 ensayos sobre el lenguaje, política y verdad
Barcelona: Debate, 2017
ORWELL, GEORGE Ensayos
ORWELL, GEORGE
Barcelona: Debate, 2013
ORWELL, GEORGE Escritor en guerra: correspondencia y diarios, 1936-1943
ORWELL, GEORGE
Correspondencia y diarios, 1936-1943
Barcelona: Debate, 2014
ORWELL, GEORGE Escritos: 1940-1948: literatura y política
ORWELL, GEORGE
Literatura y política
Barcelona: Octaedro, 2001
ORWELL, GEORGE Matar a un elefante y otros escritos
ORWELL, GEORGE
Madrid: Turner, 2006
ORWELL, GEORGE Orwell periodista: artículos y reseñas en el Observer: 1942-1949
ORWELL, GEORGE
Artículos y reseñas en el Observer: 1942-1949
Barcelona: Global Rhythm, 2006
Ficció
La guerra de España y otros acontecimientos ocurridos en 1936-1937 cambiaron las cosas, y desde entonces supe dónde me encontraba. Cada línea en serio que he escrito desde 1936 ha sido escrita, directa o indirectamente, contra el totalitarismo y a favor del socialismo democrático como yo lo entiendo
ORWELL, GEORGE El Camino de Wigan Pier (1937)
ORWELL, GEORGE
(1937)
Barcelona: Destino, 1976
ORWELL, GEORGE Subir a por aire (1939)
ORWELL, GEORGE
(1939)
Barcelona: Destino, 2006
ORWELL, GEORGE Rebelión en la granja (1945)
ORWELL, GEORGE
(1945)
Barcelona: Debolsillo, 2014
ORWELL, GEORGE 1984 (1949)
ORWELL, GEORGE
Barcelona: Debolsillo, 2013
ODYR Rebelión en la granja
ODYR
Barcelona: Debolsillo, 2019
NESTI, FIDO 1984: la novela gráfica
NESTI, FIDO
Barcelona: Debolsillo, 2020
Biografies i estudis sobre Orwell
BÉGOUT, BRUCE DE LA DECÈNCIA ORDINÀRIA BREU ASSAIG SOBRE UNA IDEA FONAMENTAL EN EL PENSAMENT POLÍTIC DE GEORGE ORWELL
BÉGOUT, BRUCE
Breu assaig sobre una idea fonamental en el pensament polític de George Orwell
Barcelona: Edicions de 1984, 2013
BERGA I BAGUÉ, MIQUEL Quan la història et crema la mà: Auden i Orwell entre dues guerres
BERGA I BAGUÉ, MIQUEL
Auden i Orwell entre dues guerres
Barcelona: Tusquets Editors, 2022
CHRISTIN, PIERRE ORWELL ETONIANO, POLI, PROLETARIO, DANDI, MILICIANO, PERIODISTA, REBELDE, NOVELISTA, EXCÉNTRICO, SOCIALISTA, PATRIOTA, JARDINERO, ERMITAÑO, VISIONARIO
CHRISTIN, PIERRE
Etoniano, poli, proletario, dandi, miliciano, periodista, rebelde, novelista, excéntrico, socialista, patriota, jardinero, ermitaño, visionario
Barcelona: Norma Editorial, 2020
CRICK, BERNARD George Orwell: la biografía
CRICK, BERNARD
La biografía
Madrid: Ediciones El Salmón, 2020
GÓMEZ LÓPEZ, JESÚS ISAÍAS George Orwell: el último hombre de Europa
GÓMEZ LÓPEZ, JESÚS ISAÍAS
El último hombre de Europa
Madrid: Síntesis, 2018
GUTIÉRREZ, PEPE LA CUESTIÓN ORWELL
GUTIÉRREZ, PEPE
Málaga: Sepha, 2008
HITCHENS, CHRISTOPHER Por qué es importante Orwell
HITCHENS, CHRISTOPHER
Barcelona: Página indómita, 2016
MEYERS, JEFFREY Orwell: la conciencia de una generación
MEYERS, JEFFREY
La conciencia de una generación
Barcelona: Ediciones B, 2002
QUINTANA, ORIOL VOSTÈ I GEORGE ORWELL SOBRE L’HUMANISME ORWELLIÀ I LA CONDICIÓ DE L’HOME CORRENT
QUINTANA, ORIOL
Sobre l’humanisme orwellià i la condició de l’home corrent
Barcelona: Viena Edicions, 2019
RICKS, THOMAS E. Churchill y Orwell: la lucha por la libertad
RICKS, THOMAS E.
La lucha por la libertad
Barcelona: Península, 2018
VV. AA. George Orwell ante sus calumniadores
VV. AA.
Alacant: El Salmón, 2014
Rutes literàries
WILLETT, NEIL PA AMB TOMÀQUET HISTÒRIA D'UN GUIRI RERE LES PASSES D'ORWELL A BARCELONA
WILLETT, Neil
Història d'un guiri rere les passes d'Orwell a Barcelona
Barcelona: Comanegra, 2009
TÓIBÍN, COLM ORWELL I BARCELONA = ORWELL AND BARCELONA
Tóibín, Colm
Barcelona : Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, cop. 2014
MANAU, ROGER Hemingway, Orwell, Dos Passos, Saint-Exupéry: ruta literària per Catalunya
MANAU, ROGER
Ruta literària per Catalunya
Lleida: Apostroph, 2017
VIATGE A UNA GUERRA GEORGE ORWELL A CATALUNYA I AL FRONT D'ARAGÓ: [CATÀLEG DE L'EXPOSICIÓ]
George Orwell a Catalunya i al Front d'Aragó: [catàleg de l'exposició]
Girona: Casa de Cultura de Girona, 2003
Itineraris literaris virtuals: un recorregut per Barcelona a través dels seus paisatges literaris
Itineraris literaris virtuals
Un recorregut per Barcelona a través dels seus paisatges literaris
Barcelona: Biblioteques de Barcelona, 2005 1 disc òptic (CD-ROM)

il·lustració: Andrea Lucio

Compartició en facebook
Compartició en twitter
Compartició en whatsapp
Compartició en email
Compartició en print

4 comentaris a “La meva guerra civil espanyola”

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.