Llegir per elegir. Que l’algoritme no decideixi per tu

FLIB. Festival de literatura italinade Barcelona

Arribem a la cinquena edició del FLIB, Festival de Literatura Italiana a Barcelona, organitzat per l’associació cultural Le Nuvole i amb socis institucionals com Biblioteques de Barcelona, l’Institut Italià de Cultura de Barcelona i el districte de Gràcia.

Aquest any el principi rector del festival girarà al voltant de la pregunta “per què llegir?”. Mentre és senzill donar una resposta pragmàtica a la no-ficció —per informar-nos més profundament—, com podem justificar la lectura de novel·les, poesia, novel·les gràfiques i llibres il·lustrats, que fins i tot poden ser sense paraules? Quin sentit té llegir?

Pot servir com un simple exercici per mantenir la ment aguda, o ens pot ajudar a aprendre a interpretar pensaments abstractes, raonaments complexos o metafòrics. O podem llegir només per plaer. La lectura és una passió.

També es parlarà del nostre entorn: si tot és reproduïble i cada cop és més difícil distingir un producte humà d’un d’artificial, quin sentit té l’art? I, l’artesania?

Et presentem un recull d’algunes obres de la literatura italiana actual que tracten aquests temes o que constitueixen les últimes novetats literàries, simplement per gaudir del plaer de la lectura.

Sobre la literatura i l’art d’escriure
calvino
CALVINO, Italo
Barcelona: Edicions 62, 2016

Per què llegir els clàssics és un recull d’assajos i articles sobre lectures que Calvino considerava «els seus clàssics», obres de gran rellevància que van ser cabdals a la seva vida. Per l’autor un clàssic «és aquell que no et pot ser indiferent i que et serveix per definir-te a tu mateix en relació i potser en contrast amb ell».

CALVINO-2
CALVINO, Italo
Madrid: Siruela, 2022

“La meva fe en el futur de la literatura consisteix a saber que hi ha coses que només la literatura, amb els seus mitjans específics, pot donar. Voldria, doncs, dedicar aquestes conferències a alguns valors o qualitats o especificitats de la literatura que em són particularment cars, tractant de situar-los en la perspectiva del nou mil·lenni.” (Italo Calvino).

ECO-1
ECO, Umberto
Barcelona: Lumen, 1996

Eco investiga alguns dels mètodes narratius més destacats, valent-se per a això d'un sorprenent ventall d'exemples, que van des dels contes de fades fins a Flaubert, Poe, Manzoni i fins i tot Ian Fleming, Mickey Spillane i Casablanca. Un viatge on el que és real i el que és fictici es fonen per a obrir les portes al regne de la curiositat, el descobriment i el delit.

ECO-2
ECO, Umberto
Barcelona: Debolsillo, 2005

Sobre literatura és una recopilació de reflexions, a TALL d'assajos breus, que podria considerar-se com a continuació de Sis passejos pels boscos narratius (1996). Eco reflexiona sobre els seus autors de referència, com Nerval, Joyce, Borges, Aristòtil o Dante, i la influència d'alguns textos literaris en el desenvolupament de la història. També tracta els problemes habituals en la creació literària i alguns temes clàssics com les funcions de la literatura.

REDES
FAGGIOLANI, Chiara
Gijón: Trea, 2019

Faggionali analitza la transformació de la lectura que ha suposat la immersió en l’entorn digital posant èmfasi en les lectures externes al llibre, des de textos de missatgeria, xats, web o xarxes socials, i també les interfícies dels documents digitals, l’evolució de la imatge i les noves pràctiques de lectura com el social reading. També parla sobre la situació de la promoció de la lectura a Espanya i sobre el Social Reading i big data en el sector editorial.

ferrante-1
FERRANTE, Elena
converses sobre el plaer de llegir i d'escriure
Barcelona: La Campana, 2022

Ferrante, al llarg d’un recorregut històric i personal i enumerant les figures clau de la seva formació literària, analitza la capacitat de la lectura i l’escriptura per permetre a les dones trencar motlles tradicionals, animant a les autores i lectores a construir una tradició pròpia on la veu femenina expressi la seva pròpia veritat.

petites
GINZBURG, Natalia
Barcelona: Àtic dels Llibres, 2015

En el seu llibre Les petites virtuts, Ginzburg combina l'assaig i l'autobiografia per a explorar no sols l'experiència de la guerra, de la pobresa o la de ser dona i mare sinó també l'ofici d'escriure, la vocació literària i el valor de l'educació.

tren
MARAINI, Dacia
Barcelona: Acantilado, 2013

Defensora de la lectura com a un exercici de llibertat i mitjà indispensable per educar la consciència social i trencar estereotips, en aquest llibre l'autora fa servir la intriga ambientada en la Guerra Freda per despertar consciències, empatitzar amb el patiment humà i denunciar els horrors polítics.

utilidad
ORDINE, Nuccio
manifiesto
Barcelona: Acantilado, 2013

En aquest llibre Ordine defensa apassionadament els sabers que no generen un benefici econòmic immediat com l’art, la literatura, la filosofia i la investigació científica bàsica. Per a ell la literatura i l’art salven l’ànima, i el coneixement que generen ens fa lliures i profundament humans.

plato
TABUCCHI, Antonio
Barcelona: Àtic dels Llibres, 2015

En els seus diferents assajos i entrevistes (com La gastritis de Platò), Tabucchi va reflexionar de manera brillant sobre l'escriptura, la memòria i la relació entre la imaginació i la realitat. En aquest assaig filosòfic i literari reflexiona sobre el paper de l'intel·lectual i reclama el dret i el deure de l'escriptor d'indagar amb la seva escriptura en el que no es dona a conèixer.

tamaro
TAMARO, Susanna
Barcelona: Seix Barral, 1997

Tamaro planteja la lectura com un acte de connexió íntima amb les emocions i l'autoconeixement, vital per a no perdre's en un món materialista: "La meva és una literatura de reflexió i en aquesta reflexió el mal ocupa un lloc central. Jo parlo sempre del bé, del mal, del destí, del lliure albir, de la influència que poden tenir les accions".

Clàssiques, per què llegir-les?
sibilla
CECCATTY, René de
Barcelona: Circe, 1996

Aleramo deia que havia viscut tres vides: una com a mare i esposa, descrita a Una Dona. En la segona va participar activament en organitzacions feministes i va treballar com a voluntària en un refugi per a pobres a Roma. La tercera són els trenta anys que va passar escrivint les seves experiències en la seva obra. Ceccatty ens presenta una biografia d’aquesta escriptora i pionera del feminisme italià.

cendra
DELEDDA, Grazia
Barcelona: Edicions de 1984, 2026

Guanyadora del Premi Nobel l’any 1926, va ser una de les grans escriptores del segle XX. Caracteritzen la seva obra la riquesa emocional, la profunditat psicològica i les descripcions crues i hipnòtiques. Amb Cendra ens trasllada a l’interior de Sardenya, terra aspra i salvatge, amb muntanyes d’una majestuositat opressiva i el bandolerisme de fons al tombant del segle XX.

trio
MARAINI, Dacia
dos amigas, un hombre y la peste en Sicilia
Madrid: Altamarea, 2020

Considerada una de les escriptores italianes més importants del segle XX, la seva obra permet entendre el món contemporani per la veu que atorga a les dones, la memòria històrica i el seu estil absorbent. En aquesta novel·la, l’autora ens situa a Sicília, l’any 1743. La pesta delma la població de la ciutat de Messina i des del confinament dues amigues s'intercanvien cartes. Parlen del temps, de la por al contagi, de l’amenaça de la malaltia imprevisible i, sobretot, de l'amor que les uneix al mateix home, marit d’Àgata i amant d’Annuzza.

morante-1
MORANTE, Elsa
Barcelona: Quaderns Crema, 2025

Coneguda per oferir una visió total des de la novel·la, l’autora ens ofereix aquí una obra on es contrasten esdeveniments de la Segona Guerra Mundial, moviments polítics, tractats i batalles amb el patiment quotidià a través de l’Ida Ramundo, mestra d’escola d’origen jueu, i del seu fill petit Useppe, que fugen pels barris romans assolats pels bombardeigs i les barriades perifèriques habitades per refugiats, proscrits, pròfugs i altres pàries de la societat.

ortese-1
ORTESE, Anna Maria
Barcelona: Edicions del Cràter, 2023

Ortese destaca per la seva mirada profunda sobre la marginalitat, la misèria i la complexitat de l'ésser humà, i també pel seu qüestionament de l’egoisme i la defensa dels dèbils. En aquesta obra l’autora retrata sense concessions la pobresa i desolació al sud d’Itàlia de postguerra amb un detallisme cru i visceral.

vigano
VIGANÒ, Renata
Catarroja: Afers, 2021

Viganò va formar part de la Resistència italiana durant la Segona Guerra Mundial. Fruit d'aquesta experiència va escriure L'Agnese va a morir llibre amb què va guanyar el Premi Viareggio de 1949. Què significava la lluita armada per a les dones durant l'ocupació alemanya a Itàlia? Com combatien el feixisme? Com va ser la trobada entre l'autora, Renata Viganò, i la mamma Agnese d'aquesta novel·la?

No et perdis
Ecotopias
ADANTI, Darío
imaginar el futuro para cambiar el presente
Bilbao: Astiberri, 2024

T'imagines que el planeta sencer reverdeix, que els ecosistemes es recuperen, que les ciutats es tornen habitables i plenes de vida en apostar pel benestar i l'equilibri en lloc de la competició i la velocitat? T'imagines treballant poques hores al dia i en benefici del bé comú, en activitats que donin veritablement sentit a les nostres vides? Tot això podria ser real, en no gaire temps, si comencem a projectar el nostre ànim en aquesta direcció.

bajani-1
BAJANI, Andrea
Barcelona: Anagrama, 2025

Andrea Bajani ha estat considerat com un dels escriptors més importants de la narrativa italiana recent. La seva novel·la “L’aniversari” és una obra profunda sobre els vincles afectius i la memòria on es plantegen qüestions com la possibilitat d’abandonar un pare i una mare i decidir no tornar a veure’ls. Què passa deu anys després quan l’home que s’ha allunyat d’una violència familiar subtil explica la seva història?

giannone-1
GIANNONE, Francesca
Barcelona: Duomo, 2025

Escriptora i periodista, Francesca Giannone és més coneguda pel llibre La cartera que es va convertir en un fenomen literari. En La fragància del mañana, l’autora parla de la reinvenció personal i l’esperança a través d’una saga familiar. Explora personatges que lluiten per recuperar-ho tot després de perdre'l i mostra la capacitat de superació davant les adversitats de la vida.

El Sacro Imperio Romano Germánico
MANFREDI, Valerio
Barcelona: Grijalbo, 2025

Des del moment en què, molt joves, es reconeixen com a esperits afins, Germànic i Agripina no tornaran a separar-se. El vincle que els uneix és la culminació d'una gran passió. Quan el jove comandant és cridat a liderar les vuit legions estacionades al llarg del riu Rin per a redimir el nom de l'Imperi després de la derrota de Teutoburgo, Agripina decideix seguir-lo. Malgrat estar embarassada, participa en la vida del campament revelant aviat una influència sobre els soldats major fins i tot que la del seu marit.

missitalia
DURASTANTI, Claudia
Barcelona: L'Altra, 2026

Som als anys convulsos de la Unificació italiana: l’Amalia Spada, una dona d’esperit inquiet i temerari, viu al sud del país en una casa que s’ha convertit en refugi per a fugitius, rebels i noies sense família, les «filles de ningú», que busquen una vida millor. Cent anys més tard, l’Ada, jove periodista romana, viatja a la Basilicata amb un grup d’antropòlegs i cineastes per explorar la bruixeria i el petroli de la zona; a mesura que avancin les seves indagacions, l’Ada canviarà el rumb de la seva vida i descobrirà diverses encarnacions de l’amor.

tatuada
OGGERO, Margherita
Barcelona: Roca, 2008

La protagonista i narradora d'aquesta història és una irònica i brillant professora de literatura nouvinguda als quaranta, culta i curiosa, apassionada dels enigmes, i a vegades una mica irritable i rondinaire, que es delecta en una certa enyorança depressiva amb una copa de Punt e Mes a la mà. Però aquesta vida rutinària i avorrida de la qual es queixa fa un tomb el dia en què apareix el cadàver de la seva fascinant i detestada, per maca, rossa, rica, alta, elegant i esnob, companya de claustre.

pusterla-1
PUSTERLA, Fabio
Torrelavega: Quálea, 2008

L'autor, poeta, narrador, crític i traductor, ens ofereix un llibre violent, profund de tall filosòfic i existencial. Escoltem la veu d'un home, potser linxat en el segle XIV en un poble suec i el cadàver del qual, juntament amb algunes restes de la seva indumentària, es va trobar en una torbera en 1936 i s'exhibeix avui en un museu local. Amb aquesta imatge-veu omnipresent en tot el llibre, anem assistint a una recreació de diferents moments de la vida imaginada d'aquest home medieval anònim.

ranaldi-1
RANALDI, Giovanna
Madrid: NubeOcho, 2022

Una mare comet una imprudència i envia a la seva filla, sola, al bosc. La Caputxeta Vermella és una nena molt innocent. El llop és dolent. I el caçador… és dels que dispara. Tothom coneix la història, però aquesta també es pot veure des d'un altre punt de vista, tornar-hi a pensar i reinterpretar-la. El bosc, la nena i el llop és un àlbum il·lustrat sense text en què les imatges i la seva immensa capacitat evocadora ens traslladen al mite construït entorn de la Caputxeta Vermella.

ravera-1
RAVERA, Lidia
un manifiesto a favor de la vejez
Barcelona: NED, 2026

Cada matí, Lídia puja a la bàscula i anota les subtils variacions del seu pes. Té setanta-quatre anys i, en aixecar-se, es col·loca enfront del mirall i cerca la llum més cruel, aquella que millor ressalti els senyals de l'edat en el seu rostre. Ella, com tantes de nosaltres, continua presa de les obligacions que ens imposa la mirada dels altres: no importa l'edat, una ha de ser sempre jove. I, no obstant això, la vellesa avui dia és un fenomen de masses: gairebé un 23% de la població espanyola supera els seixanta-cinc anys. Per què, llavors, ens continuen considerant —sobretot a nosaltres—mercaderia caducada?

robecchi-1
ROBECCHI, Alessandro
Barcelona: Salamandra, 2018

Carlo Monterossi, ànima del reality televisiu «Crazy Love», s'ha proposat desvincular-se del programa malgrat els diners i la fama que li reporta. Una nit, al fil de la seva decisió, rep la visita d'un sicari en el seu domicili milanès, trobada del qual sali viu de miracle, tenint en compte que altres dues persones no han tingut la mateixa sort i han acabat amb una bala del calibre 22 en el front.

saviano-1
SAVIANO, Roberto
Barcelona: Anagrama, 2025

Hipàtia, Giordano Bruno, Émile Zola, Martin Luther King i Anna Politkóvskaia, tots van lluitar contra la injustícia i alguns ho van pagar amb la vida. El mateix autor viu amenaçat per haver denunciat a la màfia. En aquest llibre parla de figures històriques que van alçar la seva veu contra la tirania: Anna Akhmàtova, Robert Capa, Jamal Khashoggi o Daphne Caruana Galizia, el poeta xinès Xu Lizhi, el consultor tecnològic Edward Snowden o víctimes de revoltes com George Floyd. I parla també d’alguns monstres com Goebbels i del mal que pot fer el periodisme de paparazzi.

scurati-1
SCURATI, Antonio
Barcelona: Alfaguara, 2026

Scurati arriba al final de la seva monumental saga literària on revisa la història i la devastació provocada pel feixisme a través de la narració de la vida d’un dictador. En aquest llibre parla dels últims sis-cents dies de Mussolini, els mesos més foscos de la República Italiana i la gran violència i el terror al carrer mentre els aliats bombardejaven el país. Després venen els primers brots de llibertat i democràcia al continent europeu. La seva obra ens permet entendre els mecanismes del feixisme i el populisme combinant el rigor històric amb la narrativa literària.

starnone-1
STARNONE, Domenico
Madrid: Altamarea, 2024

Un modest apartament en la napolitana via Gemito que fa olor de pintura. Els mobles s'estrenyen contra les parets per a crear un estudi improvisat. Abans d'anar a dormir, cal retirar els llenços penjats sobre els llits. Federí, empleat ferroviari, està convençut de posseir un gran talent artístic. És ambiciós i obstinat, realment dotat però també arrogant i ressentit, corcat per la decepció i la frustració.

strukul-1
STRUKUL, Mateo
Barcelona: Ediciones B, 2024

Venècia, 1725. Mentre una epidèmia de verola sembra de víctimes la ciutat, el cos sense vida d'una dona pertanyent a una de les famílies més il·lustres apareix en les aigües del Rio dei Mendicanti. El pintor Canaletto és convocat en la seu dels inquisidors de l'Estat. Un dels seus quadres més recents representa una escena en el lloc exacte en el qual ha aparegut el cadàver de la dona, i hi ha qui sospita de la implicació de l'artista en el crim.

vogt-1
VOGT, Silvana
Barcelona: H&O, 2025

Taüts flotants, milaneses cadavèriques, vaques apocalíptiques, nenes mutants i un tal Harley Davidson són alguns dels insospitats protagonistes del dia a dia en Morters mentre Vidria creix i aprèn a viure en el món.

ziche-1
ZICHE, Silvia
Tres Cantos: Akal, 2019

Lucrezia se sent penalitzada perquè ha nascut dona. Mai hi ha hagut una època en la qual les dones hagin estat millor? Una il·luminadora desfilada d'avantpassades que compten a Lucrezia les seves vides sembla donar una resposta reconfortant: la història ha estat feta i escrita per homes. Les dones, fins fa un parell de segles, estaven recloses a la casa i no tenien manera que s'escoltés la seva veu. Víctimes de llocs comuns i de prejudicis que encara continuen sent presents en les relacions, difícils, entre elles i els homes.

1 Comment

Deixa un comentari

Your email address will not be published.