Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials

Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials

Marroc (1912-1956), Guinea Equatorial (1778-1968) i el Sàhara (1884-1975) són tres territoris africans colonitzats per Espanya. En el cas del Sàhara, a més, els tractats internacionals dictaminen que és Espanya és encara ara la potència administradora. Malgrat que es tracta d’un capítol de la història recent, existeix un gran desconeixem de tres països que havien arribat a ser províncies espanyoles. Què vol dir que Barcelona exercís de metròpolis colonial de Guinea? Quin impacte té tot això encara avui? Ho descobrirem a través de llibres, música, teatre i cinema que ens aporten valuoses reflexions postcolonials.

Coordina: Fora de Quadre
1
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials Àfrica espanyola
Gustau Nerín, antropòleg de la UB.

Què tenen en comú els territoris africans colonitzats per Espanya? Quina va ser la participació catalana? Hi hem de sumar les illes Canàries?

Dijous 6 de maig a les 18:30 h. B. Guinardó-Mercè Rodoreda.

 

Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Nerín, Gustau
L’antropòleg a l’olla
Barcelona: La campana, 2008
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Nerín, Gustau
Blanc bo busca negre pobre
Barcelona: La campana, 2011
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
García Ramón, María Dolores
Una mirada catalana a l’Àfrica
viatgers i viatgeres dels segles XIX i XX, 1859-1936
Lleida: Pagès, 2008
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Nerín, Gustau
La Participació dels catalans a la conquesta del Muni (1900-1926)
L’Avenç 301, abril 2005, p. 14-20
Nerín, Gustau
Traficants d’animes
els negrers espanyols a l’Àfrica
Barcelona: Pòrtic, 2015
2
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials. Guinea Equatorial
Celeste Muñoz, historiadora de la Universitat de Barcelona.

La Marededéu de Montserrat, el Floquet de Neu, Fèlix Millet, La Vigatana, els claretians, Casa Amatller... El rastre català a Guinea Equatorial és només cosa del passat o arriba fins els nostres dies?

Dilluns, 10 de maig. 18.30h. Biblioteca Francesca Bonnemaison.

 

Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Ballano Gonzalo, Fernando
Aquel negrito del África tropical
el colonialismo espanyol en Guinea (1778-1968)
Madrid: Sial, 2014
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Armengol, Antoni d’
Els Catalans de Guinea
Barcelona: Alberti, 2015
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Campos Serrano, Alicia
De colonia a estado
Guinea Ecuatorial, 1955-1968
Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, 2002
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Obiang Biko, Adolfo
Guinea Ecuatorial
del colonialismo español al descubrimiento del petróleo
Madrid: Sial, 2016
3
Bata (Guina Equatorial) i Al-Hoceima (Marroc), dues ciutats molt espanyoles?
Yolanda Aixelà-Cabré, antropòloga a IMF-CSIC.

Aquestes dues ciutats africanes van ser fundades per espanyols i no s'africanitzen fins que arriba a la independència colonial. Ho explica el llibre "Ciudades, globalización y patrimonio contestado. Una historia de Bata y de Al-Hoceima, 1900-2019" (Bellaterra, 2019).

Dimarts, 11 de maig. 18.30h. Biblioteca Xavier Berenguel.

 

Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Nkogo Esono, Maximiliano
Una defunción en Bata
Madrid: Sial, 2019
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Madariaga, Maria Rosa de
Marruecos, ese gran desconocido
breve historia del protectorado español
Madrid: Alianza, 2019
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Martín Corrales, Eloy
Marruecos y el colonialismo español
(1859-1912)
Barcelona: Bellaterra, 2002
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Silva, Lorenzo
Siete ciudades en África
historias del Marruecos español
Sevilla: Fundación José Manuel Lara, 2013
4 – Música, racisme i llibertat d’expressió a Guinea i a la diàspora
Marga Mbande, cantant, i Mister O, raper

Aquests dos músics conversaran a partir de cançons seves i d’artistes sobre Guinea Equatorial, racisme, la diàspora, llibertat d’expressió, gènere i de com fer música després de la pandèmia.

Dilluns, 17 de maig. 18.30h. Biblioteca Sagrada Família-Josep Maria Ainaud de Lasarte

 

Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Abbink, Jon
A propósito de resistir
repensar la insurgència en África
Barcelona: Oozebap, 2008
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Africana
aportacions per a la descolonització del feminisme
Barcelona: Oozebap, 2011
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Guillabert, Hulo
¡Tomad el poder!
mensaje a la juventud
Barcelona: Wanáfrica, 2019
5 - "Annobón", lectura dramatitzada
Ricard Boyle, actor, i Andrea Bel, directora.

El Teatre Lliure de Barcelona estrenarà aquest juliol l'obra de teatre "Annobón", basada en la novel·la més destacada de Juan Tomás Ávila Laurel, l'autor més traduït de Guinea Equatorial i l'escriptor africà en castellà més prolífic. L'actor Ricard Boyle oferirà una lectura dramatitzada del text de l'obra abans de la seva estrena al Festival Grec 2021.

Dimecres, 26 de maig. 18.30h. Biblioteca Horta-Can Mariner. 

 

Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Sarrias, Mercè
Àfrica 30
Barcelona: Institut del Teatre, 1997
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Inongo-vi-Makomé
África Negra en escena
New York: Ndove International Press, 2011
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Saddiki, Tayeb
Molière o pour l’amour de l’Humanité
Mohammedia: Edif, 1994
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Ghazali, Ahmed
Tombuctú, 52 días a camello
cuento sahariano de hoy
Barcelona: Icaria, 2005
6 - Projecció del documental "L'escriptor d'un país sense llibreries"
Juan Tomás Ávila Laurel, escriptor.

Descobrirem Guinea Equatorial a través del primer llargmetratge documental que s’hi roda i que és crític amb la dictadura del país. Un viatge a través de la literatura de Juan Tomás Ávila Laurel que combina animació del Taller Estampa, imatges del No-Do i música de Concha Buika.

Divendres, 28 de maig. 18.30h. Biblioteca Ignasi Iglésias-Can Fabra

 

Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Longoria, Álvaro
Hijos de las nubes
la última colonia
Barcelona: Cameo, 2012
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Elena, Alberto
Las Mil imágenes del cine marroquí
Madrid: T&B, 2007
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Benlyazid, Farida
La vida perra de Juanita Narboni
Barcelona: Cameo, 2006
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Pérez-Rosado, Pedro
Wilaya
la historia del reencuentro en los campamentos saharauis
Barcelona: Cameo, 2012
7 – Ruta a peu per la Barcelona africana
Joan Maria Serra, historiador.

Repassarem els punts claus del llibre “La Barcelona africana” (2017) en una ruta de dues hores que permetrà veure amb uns altres ulls el centre de la ciutat.

Dilluns 31 de maig a les 18 h.. Dissabte. Biblioteca Poble-Sec, Francesc Boix.

 

Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Calzada i Salavedra, Arcadi
Art africà
col·leccions privades de Barcelona
Girona: Fundació Caixa de Girona, 2005
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Serra, Joan M.
La Barcelona africana
Valls: Cossetània, 2017
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Arnó Antebi, Andrés
Ikunde
Barcelona, metròpoli colonial
Barcelona: Museu Etnològic de Barcelona, 2017
Marroc, Sàhara i Guinea Equatorial. Reflexions postcolonials
Rodrigo y Alharilla, Martín
Negreros y esclavos
Barcelona y la esclavitud atlàntica (siglos XVI-XIX)
Barcelona: Icària, 2017
Share on facebook
Share on twitter
Share on google
Share on whatsapp
Share on email
Share on print

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir els comentaris brossa. Apreneu com es processen les dades dels comentaris.