al-Masri, Maram. Te miro
Múrcia : José López Albadalejo, 2005

Te miro és un magnífic poemari de Maram al-Masri ple de sensualitat i erotisme a parts iguals, que mostra les experiències i influències que l’autora ha anat acumulant a la vida, ja siguin aquestes de la seva Síria natal o dels diversos països on ha estudiat i viscut.

Aquest llibre està format per un centenar de poemes breus que a primera vista poden semblar de fàcil comprensió i digestió, però on subjeu un pòsit de malenconia i decepció fruit de fracassos sentimentals, expressat en primera i tercera pesona, apareixent en alguns poemes la segona persona en forma d’un tu gairebé acusador. Sens dubte el desamor batega a la majoria d’aquests versos, fent bo el conegut vers de Neruda es tan corto el amor, y es tan largo el olvido.

Una part dels poemes de Te miro, els que contenen punts suspensius, poden llegir-se seguits, ja que la successió d’aquests dibuixa una unitat poètica que sovint crea un ambient de rancúnia i llunyania o, ben al contrari, una clara exaltació del desig.

A Te miro sentiments i records s’obren pas a cada poema, si no llegiu:

Apostada
ante tu pecho,
recojo
tu suspiro
y me lo guardo para el día en que me ahogue.