La llengua basca sovint és titllada d’antiga i estranya. Tanmateix, és una llengua que viu entre nosaltres, ara i aquí: és tan contemporània com qualsevol altra i conforma, en convivència amb desenes d’altres llengües, el patrimoni lingüístic i cultural català. Des de fa dècades, a Barcelona tenim una bona mostra d’activitats culturals i literàries basques, com el festival Literaldia, el fons basc de la Bilioteca Esquerra de l’Eixample – Agustí Centelles i el cicle temàtic literari Lletres basques, que posa a l’abast de tothom la possibiliat de fer un bon tast de les lletres basques, en maridatge amb les catalanes.
Los cuentos de hallan a flor de suelo: basta un pequeño golpe de varillo, dado al azar, para hacer salir de la roca los materiales buscados.
Joseph BÉDIER, a Les Fabliaux
Bertsolari
ALTUNA, Asier[s.I.]: Txintxua, 2012 [DVD]
Canción popular vasca: bertsolarismo, canción antigua, nueva canción, pop-rock
AYERBE ECHEBARRÍA, Enrique (ed.)Lasarte-Oria: Ostoa, 2001
Antología de fábulas, cuentos y leyendas del País Vasco
BARANDIARÁN, Luis deSan Sebastián: Txertoa, 2011
Para entender la cultura vasca
CAMUS BERGARECHE, BrunoMadrid: Catarata, 2012
Literatura vasca
JUARISTI, JonMadrid: Taurus, 1987
Historia de la literatura vasca
MICHELENA, LuisDonostia-San Sebastián: Erein, 1988
Historia de la literatura vasca
URQUIZU, Patricio (dir.)Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2000
Literatura popular del País Vasco: tradiciones. leyendas, cuentos, canciones, adivinanzas, supersticiones
VINSON, JulienSan Sebastián: Txertoa, 1988
Leyendas vascas
WEBSTER, WentworthMadrid: Miraguano, 1993
Leyendas de Euskal Herria
MARTÍNEZ DE LEZEA, TotiDonostia : Erein, 2002
