Tan, Shaun. Emigrantes. Arcos de la frontera : Fiore, 2006.

Diuen que una imatge val més que mil paraules. I sovint l’encerten. Precisament aquest és el poder dels còmics: que expliquen històries amb poques paraules però no per això amb menys intensitat que les novel·les.

Emigrantes és un còmic sense text que narra la història d’un pare de família que abandona el seu lloc d’origen, la seva dona i la seva filla per anar a viure a una ciutat desconeguda on haurà d’aprendre a adaptar-se.

Sota el format de faula infantil amb elements de fantasia, Shaun Tan descriu tot el procés d’adaptació i els sentiments del protagonista: la solitud, l’angoixa, el desconcert, l’esperança…

 
El fet que sigui una narració visual sense descripcions escrites contribueix a que el lector faci la seva pròpia interpretació de la història a partir dels detalls de la il·lustració, que per cert, és d’una qualitat excepcional.

En definitiva, és una història sobre aquells que se senten estranys en terra estranya, és a dir, la de qualsevol emigrant, refugiat o desplaçat. Es tracta d’un homenatge a tots els que han realitzat aquest viatge.

No passeu les pàgines massa ràpid, gaudiu de cadascuna de les imatges i deixeu volar la imaginació, tal com han fet aquests estudiants de batxillerat, amb aquest vídeo, on han fet una interpretació lliure d’aquest còmic que segur que no us deixa indiferents.