“Puja a aquest vaixell que s’enfonsa, i porta’l cap a casa: encara hi som a temps”: És un vers que ja només llegit conté bellesa. I és possible que et passi el que a mi: ets una persona que estima profundament la música, tot i no tenir el talent per a crear-la. Doncs sàpigues que, un dels regals que et donarà ONCE és ser testimoni@ direct@ de com unes paraules es converteixen en melodia, i com la melodia floreix en una cançó.  Ho faràs de la mà d’ una noia i un noi sense nom (el film no els arriba a batejar mai) però que tenen el rostre de dos músics de la vida real:  Marketa Irglova i Glenn Hansard. Són ànimes de carrer: allà es trobaran i amb ell@s et portaran…

De vegades, potser només una, els somnis se’t compleixen. Aquella cançó que veuràs néixer aquí, primer va creuar l’Atlàntic, després Amèrica d’est a oest, i aterrà a la cerimònia dels Òscars. I sí, va guanyar el petit noi daurat. Llavors succeí un fet inèdit: Marketa i Glenn pugen a l’escenari, John Travolta els hi lliura i Glenn parla primer. Però quan Marketa és a punt de començar, la música de “ja s’ha acabat el vostre temps” la fa marxar sense paraula. La platea de Hollywood es queixa, s’indigna. Minuts després, Marketa retorna a l’escenari i parla. Ovació estel·lar i sentida.

Ara que les sèries triguen hores i hores, i fins i tot dies en explicar-se, aquí et deixo una joia preciosa que dura només 79 minuts. La van rodar amb dues humils handycams, en només vint-i-un dies (el temps de crear un hàbit, o una addicció) i amb uns curtíssims 100mil dòlars. Crear tanta veritat, tal emoció autèntica, amb tan pocs mitjans és un increïble truc de Màgia. La van fer.