Des de fa pocs anys, un nou gènere literari ha entrat en força en el camp de la literatura juvenil i fins i tot, també en les novel·les per als més grans, que és el “retelling” (tornar a explicar).
Aquest gènere que cerca en explicar d’una manera diferent els contes de fades universals, explicant la història des d’una altra perspectiva i fins i tot, actualitzant-la en una època més contemporània.
Veurem com les històries de la Ventafocs, La bella i la bèstia, la Caputxeta vermella, entre altres cobren vida vistes des d’una altra òptica i d’aquesta manera, molts joves poden entrar i connectar amb els contes clàssics tradicionals.
Us volem presentar una mostra d’aquest nou gènere literari que podeu trobar a les biblioteques de Barcelona.
La Ventafocs
La Bella i la bèstia
La Caputxeta vermella
La Sireneta
El Mag d’Oz
4 Comments
Mi biblioteca Xavier Benguerel está viva…. cada día hay movimientos en los expositores de novedades recomendaciones de libros y cualquier rincón puede tener vida propia y trasformarse en material que complementa las actividades, siempre muy interesantes…
las personas que atienden siempre están prestas para ofrecer una ayuda en las gestiones y un comentario amable y profesional sobre un libro u otro material. A veces acabas haciéndote cómplice en la lectura de algún autor compartido…
Es un placer poder disfrutar de un espacio tranquilo y bien dotado de literatura y actualidad donde reposar del ruido externo en medio de la ciudad…
Muchas gracias por tu comentario Rosa. He trasmitido tu felicitación al equipo de la Biblioteca Xavier Benguerel y estan contentos y te agradecen tus palabras.
Salutaciones!!
Me parece muy interesante el retelling, estas historias, y otras, han sido contadas durante mucho tiempo, sus significados han sido re-interpretados y hemos aprendido cosas nuevas desde esas re-interpretaciones, se ha dado cabida a nuevas caracterizaciones de los/las mismas personajes, se han hecho diversos y diversas, se ha reconocido un mensaje que no agradaba, otros que agradaban más, en fin, el volver a releer, en el sentido amplio, los cuentos que marcan tradiciones además de ser interesante por la nueva propuesta, también ayudan a actualizar, de alguna, forma el mundo a través de los cuentos.
Alguns dels títols ressenyats els conec, però desconeixia aquest concepte del “retelling”. Gràcies per l’article! Interessant.