Jay Gatsby

...

...

Mesa, Sara Cicatriz Barcelona: Anagrama, 2015   Sonia viu en una petita ciutat i treballa en un arxiu. La seva vida no és la més excitant que es pot tenir. És una lectora voraç i el seu somni és escriure. En un xat d’internet va establint una relació virtual amb Knut, un dels membres més actius, conegut per les seves contundents opinions. A poc a poc Knut va forçant una relació cada cop més íntima a cop de regals. Primer, són llibres; més tard, roba i llenceria de marca. La relació s’allarga en el temps i Sonia és conscient dels riscos de tan peculiar situació però no...

Shriver, Lionel Tenemos que hablar de Kevin Barcelona: Anagrama, 2007 We need to talk about Kevin London : Serpent’s tale, 2006   Tot i que resideix al Regne Unit, Lionel Shriver és nord-americana de naixement. Això es nota en el fet que moltes de les seves novel·les estan ambientades als Estats Units i que no defuig els temes més polèmics d’aquella societat: el desastre del sistema de salut nord-americà (Todo esto para qué), l’obesitat com a plaga actual (Big Brother), la crisi del capitalisme (The Mandibles)… O, com en el cas d’aquesta recomanació, la violència en massa, ja gairebé sistèmica en aquell país. Coneixem...

Mazzucco, Melania G. Eres como eres Barcelona: Anagrama, 2016   Autora plenament consagrada a la seva Itàlia natal, on gaudeix de prestigi crític i èxit de vendes, Melania G. Mazzucco va veure com la seva darrera novel·la Eres como eres es col·locava en el centre de la polèmica a Itàlia. El fet que tracti temes controvertits i de plena actualitat com el bullying a l’escola o el matrimoni gai, així com la inclusió del libre en el currículum de lectures obligatòries a diversos centres educatius italians, no va agradar gens als sectors més conservadors. La història comença quan la seva...

Alice MacDermott Algú Barcelona: Minúscula, 2015 Alguien Barcelona: Libros del Asteroide, 2015 Someone London: Bloomsbury, 2014   Hi ha un corrent en la narrativa nord-americana obsessionada amb el concepte de grandesa, que vol oferir una visió com més panoràmica millor de la societat i que destaca pel seu to èpic, vasta extensió i, en molts casos, personatges heroics. Però també hi ha autors i autores més preocupats en els temes petits, en el retrat de la vida quotidiana, en la psicologia de persones “normals i corrents”… En aquest darrer corrent trobem una de les autores més representatives, Alice McDermott, de la qual recomanem la...

Faulkner, William Mentre agonitzo Barcelona: Proa, 1990 Mientras agonizo Barcelona: Anagrama, 2002 As I lay dying London: Vintage, 2004 El lliurament del premi Nobel de literatura l’any 1949 a William Faulkner (1897-1962) va ser el reconeixement totalment merescut a un dels escriptors més extraordinaris del segle XX. Tot i que va seguir escrivint fins abans de la seva mort, l’any 1949 ja havia publicat les seves obres més incontestables, les que van renovar la narrativa nord-americana de la primera meitat del segle. Es tracta, per sobre de tot, de quatre novel·les: El brogit i la fúria (1929), Mentre agonitzo (1930), Llum...

Lee, Harper Matar un rossinyol Barcelona: Edicions 62, 2006 Lee, Harper Matar un ruiseñor Barcelona: Zeta Bolsillo, 2012 Des de la seva publicació original l’any 1961, Matar un russinyol va esdevenir un dels clàssics populars més poderosos de la història de la literatura. Lectura obligatòria a les escoles durant dècades, el llibre no ha estat, però, exempt de controvèrsies. I és que aquesta novel·la tracta, tot i que des de la mirada innocent d’uns infants, la que potser és la qüestió més polèmica de la història dels Estats Units: la qüestió racial. La relació entre races, especialment entre blancs i negres,...

Banville, John Llum antiga Barcelona: Bromera, 2012 Luz antigua Madrid: Alfaguara, 2012 Ancient light London: Viking, 2012 Enguany tenim l’honor de comptar amb John Banville (premi Príncep d’Astúries de les lletres 2014) per fer el pregó de la lectura amb motiu de la celebració de Sant Jordi. Serà el 22 d’abril a les 19.30 hores, al Saló de Cent de l’ajuntament de Barcelona. Aprofitem l’avinentesa per recomanar Llum antiga, la darrera obra publicada fins ara per l’autor irlandès. Bé, la darrera almenys amb el seu nom autèntic. Perquè amb el pseudònim Benjamin Black ha publicat recentment, amb gran èxit, per cert, dues novel·les...

Hollinghurst, Alan La biblioteca de la piscina Barcelona: Anagrama, 1997 Actualment considerat un dels grans estilistes de la llengua anglesa, Alan Hollinghurst va debutar l’any 1988 amb aquesta novel·la, tota una revolució en el seu moment. La biblioteca de la piscina va ser rebuda amb gran èxit crític i també de públic, en certa manera perquè s’endinsava en un món encara bastant desconegut i ignorat en l’Anglaterra profundament conservadora de Margaret Thatcher: el de l’escena gai londinenca. De fet, aquest llibre, juntament amb El lenguaje perdido de las grúas (1986), de David Leavitt, es poden considerar dues de les obres cabdals de la...

Adichie, Chimamanda Ngozi Americanah Barcelona: Random House, 2014 Americanah, el terme que dóna títol a la darrera novel·la de Chimamanda Ngozi Adichie, és la paraula que s’utilitza a Nigèria per denominar, amb cert menyspreu, les persones que han emigrat des d’aquest país als Estats Units. Aquest és el cas de la protagonista, Ifemelu, una noia de bona família que, en plena crisi política i social a Nigèria, aconsegueix un visat que li permetrà viure i estudiar a Amèrica. A aquestes alçades, no descobrim res de nou si diem que, com ens recorda el llibre, no és fàcil ser negre als Estats Units. El que...

Saunders, George Deu de desembre Barcelona: Edicions de 1984, 2013 Saunders, George Diez de diciembre Barcelona: Alfabia, 2013 Saunders, George Tenth of December London: Bloomsbury, 2013 Des del seu debut amb la col·lecció Guerracivilandia en ruinas (1996), George Saunders s’ha convertit en un dels escriptors de relats curts més prestigiosos dels Estats Units. La seva visió esperpèntica de la societat del seu país, l’oïda per les diferents varietats sociolingüistiques de l’anglès (atenció al domini de l’argot adolescent) i una imaginació sense límits l’han erigit com el més gran autor satíric contemporani de la realitat nord-americana. El seu darrer recull, Deu de desembre (2013), és...