Juan i Tolola. Madrid: Sony, D.L. 2007

Juan i Tolola; Carles i Laia, i Charlie i Lola són els diferents noms dels mateixos personatges creats per la Lauren Child. Juan i Tolola, en castellà, Carles i Laia, en català i Charlie i Lola en anglès són els germans protagonistes d’aquesta sèrie d’animació basada en els premiats llibres de la Lauren Child i que narren les aventures d’en Carles, de set anys, i la seva germana, la Laia, que és petita i molt divertida.

Aquesta sèrie d’animació infantil consta de deu DVD’s amb set capítols cadascun, d’una durada d’una mica més de 10 minuts. Alguns dels capítols són la versió per a la televisió dels llibres escrits i dibuixats per la Lauren Child, com per exemple: No tinc son i no vull anar a dormir, No vull menjar tomàquets o No vull que em caigui mai cap dent!

En Carles i la Laia és una aposta d’animació infantil original i fresca. Si els llibres sorprenen per la seva composició, barrejant il·lustració i imatge real, la sèrie d’animació segueix la mateixa línia. Els dibuixos, la combinació de colors, els estampats i la barreja de materials fan que el resultat final resulti visualment molt atractiu. Si a tot això afegim unes històries molt divertides, uns guions molt enginyosos, uns pensonatges principals amb molta força i una banda sonora enganxosa, ens trobem amb un producte perfecte per a l’entreteniment i de gran qualitat.